Maintaining investment in oil and gas critical for energy security and economic progress: Sultan Al Jaber

Speaking at the Energy Intelligence Forum in London, Dr. Al Jaber said “Market sentiment does not reflect the real underlying fundamentals, tight spare capacity and long-term demand growth. Therefore, policies aimed at pulling the plug on the current energy system, before we have built the new one are misguided.”

0
23
  خلال مشاركته في منتدى إنرجي إنتليجنس .. سلطان الجابر: • لا يمكن التخلي بشكلٍ فوري عن منظومة الطاقة الحالية قبل تطوير وتشغيل منظومة جديدة. • الموارد الهيدروكربونية تلعب دوراً أساسياً في توفير حلول عملية ومنطقية للانتقال في قطاع الطاقة. • معنويات السوق لا تعكس الأسس الرئيسية الحقيقية والسعة الاحتياطية المحدودة ونمو الطلب بعيد المدى. • خلال مؤتمري المناخ (COP27) و(COP28)، نحتاج إلى نهج شامل يحتوي الجميع، ويستفيد من خبرات منظومة الطاقة الحالية بما يضمن تحقيق التحول المنشود في القطاع ويعزز النمو والتقدم الاقتصادي. • الإمارات تتبع نهج مد الجسور والتعاون والعمل مع الشركاء لتنفيذ خطة واقعية وعملية للتحول في قطاع الطاقة، وخفض انبعاثات مصادر الطاقة التقليدية التي يعتمد عليها العالم حالياً.  - سلطان الجابر يسلم جائزة "شخصية العام التنفيذية في قطاع الطاقة لعام 2022" من "إنرجي إنتليجنس" إلى سعد الكعبي. ……………………………………… لندن في 5 أكتوبر/ وام / أكّد معالي الدكتور سلطان بن أحمد الجابر، وزير الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة، العضو المنتدب والرئيس التنفيذي لشركة بترول أبوظبي الوطنية “أدنوك ” ومجموعة شركاتها، أنّ ضمان أمن الطاقة يعد عاملاً أساسياً لاستمرارية النمو الاقتصادي والاجتماعي المستدام وإحراز التقدم في العمل المناخي.   جاء ذلك في الكلمة الرئيسية التي ألقاها معاليه خلال مشاركته في منتدى "إنرجي إنتليجنس" الذي عقد في لندن .. وقال فيها : " إن معنويات السوق لا تعكس الأسس الرئيسية الحقيقية والسعة الاحتياطية المحدودة ونمو الطلب بعيد المدى، وهذا بدوره يؤكد عدم جدوى السياسات التي تدعو إلى التخلي الفوري عن منظومة الطاقة الحالية قبل تطوير وتشغيل منظومة جديدة"، موضحاً أن العالم بحاجة إلى استثمارات كبيرة في مصادر الطاقة الهيدروكربونية التي سيعتمد عليها في المستقبل لاستمرار النمو الاقتصادي المستدام.   وأضاف مخاطباً الحضور من رؤساء أكبر وأهم شركات الطاقة في العالم: " يعد أمن الطاقة ركيزة أساسية للتقدم في كل القطاعات، وباعتبارنا رواد قطاع الطاقة العالمي وفي ضوء المتغيرات التي يشهدها العالم، فقد أصبحت مسؤوليتنا في ضمان أمن الطاقة أكثر وضوحاً من أي وقت مضى". وقال: "علينا الالتزام بتخفيف تأثيرات نقص إمدادات الطاقة العالمية، مع تركيز الجهود على التقاط وإزالة الكربون وليس وقف الإنتاج، كما يجب أن نتذكر على الدوام أن هدفنا هو خفض الانبعاثات وليس خفض معدلات النمو والتقدم". وأضاف: "فيما يقترب موعد انعقاد الدورة السابعة والعشرين لمؤتمر الأطراف، ومع استعداد دولة الإمارات لاستضافة الدورة الثامنة والعشرين من المؤتمر، نحن بحاجة إلى تبني نهج شامل يحتوي جميع أصحاب المصلحة والمعنيين، بمن فيهم خبراء قطاع النفط والغاز، وذلك لضمان التخطيط الناجح للانتقال في قطاع الطاقة".   وجدد معاليه التأكيد على أن دولة الإمارات، وتماشياً مع توجيهات القيادة الرشيدة، حريصة على مد جسور التعاون والعمل مع جميع الشركاء للتخفيف من تأثير مصادر الطاقة الهيدروكربونية على المناخ، والبناء على خبرتها وريادتها على مستوى المنطقة كمُنتّج مسؤول وموثوق للطاقة منخفضة وعديمة الانبعاثات. وأوضح أن "أدنوك" تنفذ استثمارات ضخمة لرفع سعتها الإنتاجية من "مربان"، الخام الرئيسي الذي تنتجه الشركة، والذي يعتبر واحداً من أقل خامات النفط في الانبعاثات، حيث تقل كثافة الكربون فيه عن نصف المتوسط العالمي للقطاع. كما تخطط "أدنوك" لمضاعفة سعتها الإنتاجية من الغاز الطبيعي المسال ثلاث مرات لتصل إلى أكثر من 15 مليون طن سنوياً، مدعومةً بمحطة "أدنوك" لشحن وإنتاج الغاز الطبيعي والتي تبلغ طاقتها الإنتاجية 9.6 مليون طن في إمارة الفجيرة. وتعمل "أدنوك" في الوقت نفسه على التوسع في استخدام التقنيات المتطورة والاستفادة من الطاقة الشمسية المتجددة والنووية السلمية لخفض الانبعاثات الناتجة عن عمليات إنتاج النفط والغاز بنسبة 25% إضافية قبل نهاية هذا العقد. وبالتزامن مع هذه الجهود، تعمل "أدنوك" على وضع اللبنات الأساسية وإنشاء البنية التحتية لسلسلة القيمة لوقود الهيدروجين، والتوسع في استخدام تقنيات التقاط الكربون وتخزينه واستخدامه. وباعتباره الحاصل على جائزة "شخصية العام التنفيذية في قطاع الطاقة من مؤسسة "إنرجي إنتليجنس" العام الماضي، قدم معالي الدكتور سلطان أحمد الجابر، نسخة هذا العام من الجائزة إلى سعادة المهندس سعد بن شريدة الكعبي وزير الدولة لشؤون الطاقة في دولة قطر، العضو المُنتدب والرئيس التنفيذي لشركة قطر للطاقة، مشيداً بدوره في توسعة وتطوير قطاع الغاز الطبيعي في قطر.  وأوضح معاليه أن سعادة سعد بن شريدة الكعبي يعد من قادة الإنتاج المستدام والمسؤول للطاقة، كما كان له دور رائد في جهود إزالة الكربون من سلسلة التوريد للغاز الطبيعي المسال في قطر، وتشجيع التوسع في استخدام الطاقة الشمسية.  

ABU DHABI, (WAM) – Energy security is essential for social, economic and climate progress and the responsibility of the energy industry in maintaining energy security has never been clearer, according to Dr. Sultan Ahmed Al Jaber, UAE Minister of Industry and Advanced Technology and Managing Director and Group CEO of Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC).

Speaking at the Energy Intelligence Forum in London, Dr. Al Jaber said “Market sentiment does not reflect the real underlying fundamentals, tight spare capacity and long-term demand growth. Therefore, policies aimed at pulling the plug on the current energy system, before we have built the new one are misguided.”

He added for economic progress to be maintained, substantial investment is required in hydrocarbons, the energy source the world will rely on well into the future.

“We have seen that all progress starts and ends with energy security. And, as the world’s energy leaders, our responsibility in maintaining that energy security has never been more evident,” Dr. Al Jaber said. “Yes, we must all commit to mitigating the impact of global energy supplies, but let’s keep our focus on capturing carbon, not cancelling production. Let’s hold back emissions, not progress.”

He explained that partnership with the energy sector is critical to a successful energy transition. He noted that the energy transition represents the most complex, capital-intensive project in human history and that no one has more experience delivering these kinds of projects than the energy industry.

“As COP27 approaches and the UAE prepares to host COP28, let’s advocate for an inclusive approach that takes advantage of the expertise of the people in the oil and gas industry. For the energy transition to succeed, the energy professionals need to be in the room, as equal partners alongside all other stakeholders,” Dr. Al Jaber noted.

He added that the UAE is keen to work with partners to mitigate the impact of hydrocarbons on the climate and build on its expertise as a responsible and reliable regional leader in low and no-carbon energy.

ADNOC, he explained, is investing in greater production capacity of its signature crude, Murban, that has half the carbon intensity of the industry average and tripling its Liquiefied Natural Gas (LNG) capacity to over 15 million tonnes per annum, supported by a 9.6 million tonnes per annum LNG production and shipping terminal in the Emirate of Fujairah.

ADNOC is also using advanced technologies and renewable solar and nuclear energy to reduce the carbon intensity of its oil and gas by a further 25% before the end of the decade, while putting in place the building blocks for the hydrogen value chain, as well as expanding the use of carbon capture and storage.

As last year’s recipient of the Energy Intelligence Energy Executive of the Year Award, Dr. Al Jaber presented the 2022 award to Saad Sherida Al-Kaabi, Qatar’s Minister of State for Energy Affairs and President and CEO of Qatar Energy.

In his remarks, Dr. Al Jaber praised Al-Kaabi’s role in expanding and modernising Qatar’s natural gas sector. At the same time, he said that Al-Kaabi had been a leader when it comes to sustainable, responsible production, setting in motion the decarbonisation of Qatar’s LNG supply chain and promoting solar power.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here